作品
「予感、現在進行形 / Predchuvstviye, Peredchuttya」 2015年 本、映像 [6:09]
「ピエトロフスキ像の脚部（「大胆さと若さ」シリーズより） / Legs of the Pietrowski statue (from the series ‘Daring&Youth’)」 2016年 写真
「煙（「大胆さと若さ」シリーズより） / Smoke (from the series ‘Daring&Youth’)」 2017年 写真
「金箔（「大胆さと若さ」シリーズより） / Gold foil (from the series ‘Daring&Youth’)」 2017年 写真
「大胆さと若さ（「大胆さと若さ」シリーズより） / Daring&Youth (from the series ‘Daring&Youth’)」 2017年 写真
「ソビエト連邦の地図（「大胆さと若さ」シリーズより） / Map of the Soviet Union (from the series ‘Daring&Youth’)」 2016年 写真
「橋（「大胆さと若さ」シリーズより） / Bridge (from the series ‘Daring&Youth’)」 2017年 写真
「若者の宮殿（「大胆さと若さ」シリーズより） / The Palace of Youth (from the series ‘Daring&Youth’)」 2017年 写真
「秘密の場所（「予感」シリーズより） / Secret Place (from the series ‘Presentiment’)」 2014年 写真
「クリミアI（「予感」シリーズより） / Crimea I (from the series ‘Presentiment’)」 2013年 写真
「クリミアII（「予感」シリーズより） / Crimea II (from the series ‘Presentiment’)」 2013年 写真
「クリミアIII（「予感」シリーズより） / Crimea III (from the series ‘Presentiment’)」 2013年 写真
「クリミアIV（「予感」シリーズより） / Crimea IV (from the series ‘Presentiment’)」 2013年 写真
「マイダンの凍った木（「予感」シリーズより） / Frozen tree during Maidan (from the series ‘Presentiment’)」 2014年 写真
「窓（「予感」シリーズより） / Window (from the series ‘Presentiment’)」 2014年 写真
「文化宮殿II（「大胆さと若さ」シリーズより） / The Palace of Culture II (from the series ‘Daring&Youth’)」 2017年 写真
「無題（「移民の語彙集」シリーズより） / Untitled (from the the Vocabulary of Migration project)」 2021年 写真
「ウクライナで / In Ukraine」 2019年-2022年 映像 [2:34]
「ひまわり / Sunflower」 写真 -「ひまわり」連帯文化センター(ユリア・クリヴィチ、タラス・ゲンビク)
「緊急キオスク / Crisis Kiosk」 2023年 ミクストメディア -「ひまわり」連帯文化センタ(ユリア・クリヴィチ、タラス・ゲンビク)、マルタ・ロマンキフ
コンセプト
「予感、現在進行形 / Predchuvstviye, Peredchuttya」
この本は2015年に執筆され、クラクフ写真月間中に、Visual Arts Foundationから300部発行されました。
私はウクライナ出身です。2011年にポーランドに移住しました。
私はよく故郷に行きました。2013年と2014年の夏のことです。マイダンの直前、クリミア併合の直前、ドンバス戦争の直前。そして、何かが起ころうとしている、何かがやってくる、そんな二重の不思議な感覚がありました。
これがクリミアです。これが黒海。
これはウクライナに関するプロジェクトですが、同時にある出来事を感じることについてでもあり、その場合は場所は二の次となります。2014年にウクライナで起こったこと、つまり今も続いている紛争は、その後ヨーロッパ全土で展開されたさまざまな状況に影響を与えたと思われます。
また、私の移民経験もあります。他の国で自分を探すということがどういうことなのかを痛感していたので、『Presentiment』の二面性という感覚は、私の生活体験にも直結しているのです。
同時に、普遍的なレベルで、私たちも生きていく上でのダブルスタンダードについて考えていました。例えば、ドンバスでの戦争は2014年に始まりましたが、最初の2年間は「対テロ作戦」と呼ばれていました。この統合失調症、二重の現実は、明らかに私に直接関係するため、より私を傷つけました。
マイダンはキエフだけでなく、さまざまな都市で行われました。キエフでは最大規模であり、尊厳の革命の始まりと終わりを告げました。様々な都市で抗議活動が行われました。これは私の故郷であるドニプロです。市議会はデモ隊から身を守ることを決め、男たちを連れてきて、男たちを連れてきて警棒を持たせて人を殴らせたり、市議会前の中庭に水をかけ、アイスリンクにして、デモ隊が入れないようにしたのです。
この本全体は、そんな脆い現実の上に成り立っています。手に取ると、バラバラになりそうな予感がします。糸で縫われ、生々しく、未完成な感じがします。ハードカバーに新聞を挟み込んだような形。
この本は、ブックデザイナーのアーニャ・ナウェンツカ・ミラハと一緒に作りました。というのも、私はこの本がカタログや普通のページにはなり得ないとわかっていたからです。ここで何が起こっているかは、私にとってとても重要なことです。
この写真もそうです。一見するとゴミ捨て場のようですが、これは夜のキエフのマイダンでバリケードを作っているところです。
このシーンは、私の故郷での抗議活動の続きの様子です。先ほども申し上げましたが、市当局は水を使いました。マイナス20℃では、水は数分で氷になり、私たちは直接水をかけられたのですが、ここで何か変に美しい状況が生じました。
また、本の背表紙や名前、タイトル、巻末の短い説明文に母国語を使うことも、私にとってはとても重要なことでした。
「ウクライナで / In Ukraine」
ロシア語でも英語でも、政治的に区分けされた領域とそうでない領域は言語上の微妙な区別なされる。ポーランド語で「ウクライナで（na Ukrainie）」という表現がこれまで広く使われてきたのと同じように、ロシア語でも「ウクライナで」起きている出来事を指す、つまり、国境がなく、さらに政治的な国家でもない、ある特定の領土や地域を指す言葉遣いが一般的になされてきた。
例えば英語では、「theウクライナ」という形はロシア語やポーランド語に由来する。英語では前置詞ではなく、冠詞theの有無で区別している。英語圏の人は、国や州など政治的に定義された主体の名前の前に「in」だけを使い、政治的に定義されていない領域には「in the」を使う。そのため、20世紀のほとんどの期間、英語圏の人々は「in theウクライナ」を使った。今はもう、そういう時代ではない。
好むと好まざるとにかかわらず、また意図的であるとないとにかかわらず、人が使う言葉にはその人の政治的、世界的な立場が反映される。言葉も生き物であり、私たちとともに変化していく。時には言葉を通じて、私たちの周りの世界をも変えることができるのだ。
私のアクションは、ポーランドに12年住んで、2019年に「この問題なら発言できる」という思いがあったため、ポーランド語について実施した。2019年12月、私は「ウクライナでW Ukrainie」の旗を手に、ワルシャワの西鉄駅のそばに立った。この場所を選んだのは、ウクライナからワルシャワに移民してくる人たちがよく利用する鉄道の駅という象徴的な価値があるからだ。この行動は、ポーランド社会でポーランドとウクライナの関係やその歴史について議論するきっかけとなり、大きな反響を呼んだ。
あれから状況は大きく変化し、ロシアの本格的なウクライナ侵攻が始まった2022年、ポーランド語評議会は「ウクライナでW Ukraine」を正しい言語形態として正式に採用した。 ユリア・クリヴィチ
「ひまわり / Sunflower」 -「ひまわり」連帯文化センター(ユリア・クリヴィチ、タラス・ゲンビク)
ウクライナとの連帯の証として、私たちは皆さんに、それぞれの街の芝生、花壇、公園、そして大使館前の緑地やその他の広場など公共の場所に、ひまわりの種を植えるようお願いしています。これは、ウクライナとヨーロッパの自由と平和のための私たちの闘いに対する世界的な連帯行動だと考えています。
また、これは抵抗の行為であるとも考えています。この春、世界中の都市をひまわりで埋め尽くしましょう。そして、ロシアがウクライナに対して行った破壊的な戦争の犠牲者を追悼する生きた記念碑となるように…。
◆植え付け時の注意点
種を2～3粒、5～8cmくらいの深さに土に入れ、その一束一束が育つようにスペースを空けてください（50×75cmくらい）。より確実にひまわりが育つように、種まきの1週間前に湿らせた布や包帯の上に種をまいておくとよいでしょう。その後、丈夫な種を選び、日当たりと風通しのよい場所を探します。
ひまわりの成長を促すには、カリウム、ホウ素、モリブデンを含む肥料を加えるとよいでしょう。ひまわりは水を好みますが、ここで少し注意していただきたいのは、水を与えすぎると土が柔らかくなってひまわりが直立できなくなったり、根にカビが生えたりする可能性があることです。
7月から9月にかけて、いよいよひまわりを迎えることができますね。
また、ひまわりはミツバチにとっても重要な花であり、ミツバチはひまわりの花の蜜や花粉を楽しみながら、私たちの住む地域を移動します。
ロシア大使館前でのひまわりミーティングにぜひご参加ください。
これは私たちの共通の闘いです
行動開始者：マルタ・ロマンキフ、ユリア・クリヴィチ、アシャ・チサル、タラス・ゲンビク、プラネタ、カト・オレシュコ、ユリアナ・アリモヴァ、ナディア・スノペク
写真：ユリア・クリヴィチ
「緊急キオスク / Crisis Kiosk」-「ひまわり」連帯文化センター(ユリア・クリヴィチ、タラス・ゲンビク)、マルタ・ロマンキフ
緊急キオスクは、生存システムの集合的な記録であり、2022年2月24日以降、ヨーロッパで続いている戦争と、世界的な経済危機に対する反応である。危機の時代には、相互支援や草の根運動の重要性が際立つ。トップダウンの支援やシステム的な解決策を待つ間に、パンをいくつに分割できるのか、ということなのだ。私たちは、あなたのサバイバルレシピを共有し、世代を超えた物語を書き残すことを望んでいる。 食べ物、コミュニティ、そしてサバイバルに関わる多くの創造性にまつわる勇気づけ。
私たちは、連帯というテーマに加え、犯罪的なロシアのウクライナ侵攻がもたらした社会的・政治的変化、そして地元住民だけでなく世界と静脈でつながった植民地化された土地から生まれる、依存と支援の両方の物語に焦点を当てる。ウクライナの領土は肥沃な土壌と食糧資源で有名であり、その領土での戦争はこれらの資源の争奪戦でもある。数ヶ月前まで、世界有数の穀物輸出国であるウクライナは、小麦、トウモロコシ、ヒマワリの種など、毎月450万トンの農産物を世界に送り出していた。今、ロシアの猛攻で、各地の農民は土を播くことができず、ロシアの爆撃で作物は破壊され、占領地にある食糧は占領軍によって輸出されているのだ。国際機関は、ウクライナでの戦争が世界的な食糧危機を引き起こし、それが数年間続く可能性があると警告している。気候危機と相まって、その影響は悲惨なものとなり、何千万人もの人々が生きるための初歩的な手段を奪われる可能性がある。
緊急キオスクプロジェクトは、ロシアの侵攻によって直接被害を受けた人々、すなわちウクライナに住む人々や食糧不足の影響を受けている人々への連帯の行為である。私たちは、情報を共有し、食糧、エネルギー、経済などの危機を乗り切る方法を見つけることに重点を置きる。日々の活動のために、料理をレシピと組み合わせる。食の中には記憶があり、仕事と休息が同時にある。食の中には植民地主義がある。食の中に平和のための闘いがある。ウクライナの裏庭で行われているように、ひまわりの殻を剥くという共同作業を、会って話をするきっかけにしたいのだ。種のように、多様性の中で強さと滋養を発揮するような、持続するコミュニティ。
参照：URL
プロフィール
ワルシャワ在住。シチェチン芸術アカデミー、写真・ポストアート活動スタジオ勤務。ビジュアルアーティスト、キュレーター、活動家で、写真、ポストアートと組み合わせた公共空間などを扱う。ドニプロ国立土木建築アカデミー（ウクライナ）建築学科（2010年）、ワルシャワ美術アカデミー（ポーランド）メディアアート学部（2013年）を卒業。 ポーランド文化・国家遺産大臣のガウデ・ポローニャ奨学金プログラム（2016年）、ヴィンタートゥール写真美術館（スイス）での「Pla（t）form」展参加（2018年）、ウクライナの若手アーティストを対象としたピンチュク・アートセンター賞にノミネート（2018年）、キュレータートリオ「ZA＊grupa」の一員としてクリティカ・ポリティチュナの連帯助成金（2020年）、ワルシャワ市の奨学金プログラム（2021年）受賞者。2021年、新進芸術家のためのFuture Photography Platformにノミネート、2022年、ザグレブのWHW アカデミアの参加者。
作品では、アイデンティティに関する問題を探求し、アクティビズムの要素と集団的な実践を組み合わせている。東欧、移民、ポストコロニアル理論に関心を持つ。ロシアのウクライナ侵攻以降、ワルシャワ近代美術館内の連帯文化の家「スウォネチュニク（ひまわり）」をコーディネートし、共同制作している。
展覧会
会場
イベント
「ひまわり」連帯文化センター《緊急キオスク》パフォーマンス
ウクライナ料理を食べながら、占いをしながら、マランカの日に真実を発見し、脱植民地化をスタートさせましょう。
日時：1/28(土)17:30～19:00 ※時間が変更になりました
出演者：「ひまわり」連帯文化センター（ユリア・クリヴィチ、タラス・ゲンビク）
会場：船場エクセルビル 5F